Mizunoto Reopening on April 1, 2025

Pénétrez dans et découvrez un univers de confort et de commodité. Régalez-vous de délicieux repas au restaurant sur place, détendez-vous dans le sauna apaisant ou profitez d'un bain thermal revigorant — offert gratuitement à tous les clients. Les équipements attentionnés de l'hôtel comprennent un parking privé gratuit, un service de navette pour faciliter les déplacements et une réception ouverte 24h/24, pour que vous soyez toujours pris en charge. De plus, des chambres non-fumeurs et la climatisation offrent une bouffée d'air frais, quelle que soit la saison.

Après une journée à explorer les paysages enchanteurs de Hakone, les clients peuvent se détendre au bar sur place de , un endroit parfait pour savourer une boisson rafraîchissante et partager les récits des aventures de la journée. Si vous avez envie d'un peu de soin, pensez à réserver un massage (avec petit supplément) — vos muscles vous remercieront après un bain dans les sources chaudes ou une promenade à travers la végétation luxuriante. Pour ceux qui préfèrent se régaler de saveurs japonaises authentiques, les deux restaurants de l'hôtel, つつじ亭 et 足柄, proposent une cuisine japonaise raffinée qui ravira votre palais.